時：一個晚上／地震前後
景：pp4的工作間
人：pp4和他的家人
【pp4獨自坐在工作間，他的前面有9部電腦屏幕，九宮格式排列著，每一個屏幕似連系著pp4的「生理基因數據」，牽制著他的「思想活動」……
【他的身體，甚少移動……
屏幕1
香港
P4正在剪貼一幅家族拼圖，由爺爺嫲嫲及至兄弟姊妹和他們的兒女，一張一張的交疊在一塊畫板上，P、p、PP、Pp、pp、pP等一個接一個層層疊疊的散佈在不同角落……連串面孔中間，含混著大大小小歷史、新聞及娛樂圈知名人物……
P4間歇性面向電腦鏡頭微笑、招手或展示尋找到的「家庭生活照片」，卻多次將他特選的celebrity「玉照」與之拼湊在一起：P配上毛澤東、pp配上西蒙波娃、PP配上布殊+希特拉、Pp配Brad Pitt、pP配巴士阿叔、PP3配Bill Gates、pP2配麥當娜混希拉利、Pp8配Miro、P1、Pp2、pP3和pp9家族配狄士尼卡通人物、pP6配羅范「椒」芬、Pp2配亦舒+張小嫻、ppP2配Britney Spears、P9配一個反轉的貝克特……最後，給自己拼上畢加索的L'Accordéoniste……
屏幕2
洛杉機
PP3正在一邊如廁，一邊用手提電話與pP2「對話」：
「你哪兒怎樣？」
「我正在Venice Beach放狗，請講。」
「現在情況算可以嘛？」
「榮盛科技A股的升勢不錯。」
「小心大假前藍籌的走勢。」
「又一家人壽成功招股。」
「才掛牌便升了一倍，厲害！」
「美國這邊應較穩定…..」
「他們那邊較刺激，好玩！」
「小心損手爛腳……」
「怎樣計得那麼多！」
「女兒怎樣？」
「今年入大學了。」
「唸甚麼？」
「人類學。」
「甚麼？他日怎樣生存？」
「……」
傳來Heavy Metal的音樂，將「對話」淹沒……
PP3正欲沖廁，畫面突然中斷了三四秒，後再續……
「甚麼事？」
「剛才廁所像搖搖晃晃的……」
「沒有……」
「……中國移動罷……」
電話跌入廁所……
「Oh, fucking shit…」
畫面變成「魚缸」般，隨後斷了線……
【房間外傳出水聲，卻似立體聲融合著九個屏幕間時刻轉變著的聲控畫面。
【pp4沒有轉換任何姿勢，獨手指和眼神急欲解救屏幕2的畫面……
屏幕3
倫敦
Pp8正用新買的人體內窺鏡，自插鼻孔，再引入喉嚨……畫面CUT入Pp8鼻孔內部，一步一步的放大著管道隨緊縮呼吸的顫動……
屏幕4
廣西大墟
pP3正引用手電作即時拍攝傳送P1、Pp2和pp9旅遊廣西的花絮：他們途經大墟市一條陋巷，衞生情況很差，旁邊一條明渠塞滿垃圾，傳出的陣陣臭味，教Pp2連翻掩鼻，她轉身拉著P1衣袖，意欲離去；巷裡傳來電視轉播午間節目的聲浪：香港電視劇《上海灘》！黃霑的曲詞如雷貫耳：「浪奔、浪流、浪裡滔滔江水永不休……」P1洋洋得意的隨後哼著……
四周卻鮮有村民徘徊，獨見門縫內三倆在玩紙麻雀，對路過的「異族人流」，沒多大反應……P1忙著用數碼照相機拍攝眼前的「幕後奇景」！Pp9只在聚精會神地玩電子遊戲機。Pp2的「萬遊電話」響起：
「喂！你在哪兒？」
「不要說……我真不知這裡是甚麼鬼地方！」
「是我老公要來的……兩姊妹也來了……」
「……是嘛？快給我排隊，那一幢房子應該可以賣錢……」
「不用提……年前那一宗交易太不像樣，我補貼了三十多萬……」
「藍灣半島中層486萬……呎價四千八……」
一名老村民拖著小孩在鏡頭前走過，小的穿著一條「開浪褲」，好奇的打量四人……P1急忙跟上正想拍照，老翁怒目相向，舉手阻止拍攝，P1還是「偷拍」了兩三張，心裡興奮非常……Pp2不小心踏上一氹污水，弄得剎時狼狽，向P1發難：「叫你不要來……是不是想買了這個鎮才收手？」P1沒回應；只是連忙也拍下太太的「污糟腳」……Pp2試圖搶走他的數碼相機，卻一不小心便把它拋入旁邊的垃圾渠……Pp9眼神沒一秒離開過他的手上把玩…….電話仍沒掛上，只見屏幕上Pp6的影像，背景是一所髮型屋，她染了一頭金髮，看似不耐煩的等候著髮型師的「美麗照顧」和Pp2的回應……P1望著垃圾池，只見數碼相機不明所以的突然傳出一下閃光……pP3一邊拍、一邊自言自語：
「三十五度轉換至四十ZOOM出……太光了……track過去……唔……接特寫垃圾阿媽嘴唇老竇手指……SHIT太快……pan過去接G4手機動画……老竇說爺爺走難曾途經此地……CUT入老媽子的挑紅色腳趾甲……」
傳出電視特別新聞：「河南煤礦發生特大爆炸，已有56人遇難，尚有148人下落不明……」
屏幕5
悉尼
pP6正在分娩，Ppp8由母親陰道鑽出，初次「入鏡」……pP6床頭放置著連接家中內線電視的手機畫面，她的泰籍女傭正在一邊打掃、一邊打電話回祖家：I can’t make it home tonight. They won’t let me go…How’s my boy…I know, ain’t it terrible? Can you…I’d send you the money…not much…would a hundred do…I’d see if I can make some extra this weekend…女傭打開衣櫃繼續工作，pP6一邊大叫、一邊盯著CCTV的動靜，突然傳來Ppp8的哭聲，她百感交集間碰跌了手機……她叫得比前更厲害……
【水從門腳處滲入pp4的房間，他的腳掌已給水蓋過，卻不為所動……
【四部屏幕同時出現網絡故障，pp4急忙追蹤，唯恐上線不果……
屏幕6
西雅圖
Pp2的居所，室內空無一人，似外出。畫面是大廳一角，一張杏白色沙發、玻璃茶几、Hi-Fi組合、火爐、一排排放在爐臺上的陶瓷飾物、牆上兩幅油画……
屏幕7
北海道
正在下雪，ppP2和美籍丈夫正在滑雪勝地渡假，拍下「特輯」與家人分享近況……畫面填滿北海道特產的大特寫，像一系列產物推介，聲帶卻傳出CNN的新聞：Secretary of State Condoleezza Rice is heading to the Middle East to seek more help for Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki's struggling government. Rice, scheduled to arrive in Jerusalem on Saturday, is also road-testing possible initiatives to push Israel and the Palestinians closer to a political accommodation…畫面突然中斷，最後只收到ppP2的尖叫聲……
屏幕8
台灣
P9跟隨女友的家人回鄉探親，沿途拍下一切……畫面十分不穩定，聲帶傳出女友母親的聲音：「那是我媽移民印尼用過的行李箱，拿回香港有甚麼用？又重又笨，現在沒有人會……」畫面突然中斷，彈出「無法顯示網頁」……
屏幕9
pp4的工作間
pp4即時自拍的畫面：只見他的眼睛迂迴在一個一個屏幕間不斷轉移、跳躍。緊捉著滑鼠的手指沒分秒鬆懈，身體卻似殭屍般，僵化在椅背上……
【房間已全部淹水，水位已升至近兩呎高；pp4沒理會，只想修復網頁……
【七部屏幕同時斷線，彈出「無法顯示網頁」……
【pp4將至立刻填上即時自拍的畫面……
【最後七個屏幕分別「解剖」著pp4的狀態，只有屏幕3和4仍傳出原來的網站畫面：前者不斷放大身體管道的探索，後者流連狩獵於垃圾池裡的「一景一物」……
【房間照明突然熄滅……
【pp4繼續給屏幕影像作最後救亡……
【九個屏幕變成一幅pp4的特寫拼圖，後給水全然淹沒……
【九個屏幕在水中跳出pp4即時在鍵盤打出的粗黑大字：
「2007家譜新編《望鄉》之＜家變＞：中國大佬文化湊合美國蠻荒西部子彈在對準特別行政區殖民流感病毒帶菌者前給每人一個法吻後送上一條塗滿印度咖哩的德國香腸才玩意大利式俄羅斯輪盤不幸生還者奉送日韓混式剖腹三部曲全套八折……歡迎加入全球歸化大經濟體系家族成為新資本主義獨裁政制成員國信用卡簽帳會員！」
景：pp4的工作間
人：pp4和他的家人
【pp4獨自坐在工作間，他的前面有9部電腦屏幕，九宮格式排列著，每一個屏幕似連系著pp4的「生理基因數據」，牽制著他的「思想活動」……
【他的身體，甚少移動……
屏幕1
香港
P4正在剪貼一幅家族拼圖，由爺爺嫲嫲及至兄弟姊妹和他們的兒女，一張一張的交疊在一塊畫板上，P、p、PP、Pp、pp、pP等一個接一個層層疊疊的散佈在不同角落……連串面孔中間，含混著大大小小歷史、新聞及娛樂圈知名人物……
P4間歇性面向電腦鏡頭微笑、招手或展示尋找到的「家庭生活照片」，卻多次將他特選的celebrity「玉照」與之拼湊在一起：P配上毛澤東、pp配上西蒙波娃、PP配上布殊+希特拉、Pp配Brad Pitt、pP配巴士阿叔、PP3配Bill Gates、pP2配麥當娜混希拉利、Pp8配Miro、P1、Pp2、pP3和pp9家族配狄士尼卡通人物、pP6配羅范「椒」芬、Pp2配亦舒+張小嫻、ppP2配Britney Spears、P9配一個反轉的貝克特……最後，給自己拼上畢加索的L'Accordéoniste……
屏幕2
洛杉機
PP3正在一邊如廁，一邊用手提電話與pP2「對話」：
「你哪兒怎樣？」
「我正在Venice Beach放狗，請講。」
「現在情況算可以嘛？」
「榮盛科技A股的升勢不錯。」
「小心大假前藍籌的走勢。」
「又一家人壽成功招股。」
「才掛牌便升了一倍，厲害！」
「美國這邊應較穩定…..」
「他們那邊較刺激，好玩！」
「小心損手爛腳……」
「怎樣計得那麼多！」
「女兒怎樣？」
「今年入大學了。」
「唸甚麼？」
「人類學。」
「甚麼？他日怎樣生存？」
「……」
傳來Heavy Metal的音樂，將「對話」淹沒……
PP3正欲沖廁，畫面突然中斷了三四秒，後再續……
「甚麼事？」
「剛才廁所像搖搖晃晃的……」
「沒有……」
「……中國移動罷……」
電話跌入廁所……
「Oh, fucking shit…」
畫面變成「魚缸」般，隨後斷了線……
【房間外傳出水聲，卻似立體聲融合著九個屏幕間時刻轉變著的聲控畫面。
【pp4沒有轉換任何姿勢，獨手指和眼神急欲解救屏幕2的畫面……
屏幕3
倫敦
Pp8正用新買的人體內窺鏡，自插鼻孔，再引入喉嚨……畫面CUT入Pp8鼻孔內部，一步一步的放大著管道隨緊縮呼吸的顫動……
屏幕4
廣西大墟
pP3正引用手電作即時拍攝傳送P1、Pp2和pp9旅遊廣西的花絮：他們途經大墟市一條陋巷，衞生情況很差，旁邊一條明渠塞滿垃圾，傳出的陣陣臭味，教Pp2連翻掩鼻，她轉身拉著P1衣袖，意欲離去；巷裡傳來電視轉播午間節目的聲浪：香港電視劇《上海灘》！黃霑的曲詞如雷貫耳：「浪奔、浪流、浪裡滔滔江水永不休……」P1洋洋得意的隨後哼著……
四周卻鮮有村民徘徊，獨見門縫內三倆在玩紙麻雀，對路過的「異族人流」，沒多大反應……P1忙著用數碼照相機拍攝眼前的「幕後奇景」！Pp9只在聚精會神地玩電子遊戲機。Pp2的「萬遊電話」響起：
「喂！你在哪兒？」
「不要說……我真不知這裡是甚麼鬼地方！」
「是我老公要來的……兩姊妹也來了……」
「……是嘛？快給我排隊，那一幢房子應該可以賣錢……」
「不用提……年前那一宗交易太不像樣，我補貼了三十多萬……」
「藍灣半島中層486萬……呎價四千八……」
一名老村民拖著小孩在鏡頭前走過，小的穿著一條「開浪褲」，好奇的打量四人……P1急忙跟上正想拍照，老翁怒目相向，舉手阻止拍攝，P1還是「偷拍」了兩三張，心裡興奮非常……Pp2不小心踏上一氹污水，弄得剎時狼狽，向P1發難：「叫你不要來……是不是想買了這個鎮才收手？」P1沒回應；只是連忙也拍下太太的「污糟腳」……Pp2試圖搶走他的數碼相機，卻一不小心便把它拋入旁邊的垃圾渠……Pp9眼神沒一秒離開過他的手上把玩…….電話仍沒掛上，只見屏幕上Pp6的影像，背景是一所髮型屋，她染了一頭金髮，看似不耐煩的等候著髮型師的「美麗照顧」和Pp2的回應……P1望著垃圾池，只見數碼相機不明所以的突然傳出一下閃光……pP3一邊拍、一邊自言自語：
「三十五度轉換至四十ZOOM出……太光了……track過去……唔……接特寫垃圾阿媽嘴唇老竇手指……SHIT太快……pan過去接G4手機動画……老竇說爺爺走難曾途經此地……CUT入老媽子的挑紅色腳趾甲……」
傳出電視特別新聞：「河南煤礦發生特大爆炸，已有56人遇難，尚有148人下落不明……」
屏幕5
悉尼
pP6正在分娩，Ppp8由母親陰道鑽出，初次「入鏡」……pP6床頭放置著連接家中內線電視的手機畫面，她的泰籍女傭正在一邊打掃、一邊打電話回祖家：I can’t make it home tonight. They won’t let me go…How’s my boy…I know, ain’t it terrible? Can you…I’d send you the money…not much…would a hundred do…I’d see if I can make some extra this weekend…女傭打開衣櫃繼續工作，pP6一邊大叫、一邊盯著CCTV的動靜，突然傳來Ppp8的哭聲，她百感交集間碰跌了手機……她叫得比前更厲害……
【水從門腳處滲入pp4的房間，他的腳掌已給水蓋過，卻不為所動……
【四部屏幕同時出現網絡故障，pp4急忙追蹤，唯恐上線不果……
屏幕6
西雅圖
Pp2的居所，室內空無一人，似外出。畫面是大廳一角，一張杏白色沙發、玻璃茶几、Hi-Fi組合、火爐、一排排放在爐臺上的陶瓷飾物、牆上兩幅油画……
屏幕7
北海道
正在下雪，ppP2和美籍丈夫正在滑雪勝地渡假，拍下「特輯」與家人分享近況……畫面填滿北海道特產的大特寫，像一系列產物推介，聲帶卻傳出CNN的新聞：Secretary of State Condoleezza Rice is heading to the Middle East to seek more help for Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki's struggling government. Rice, scheduled to arrive in Jerusalem on Saturday, is also road-testing possible initiatives to push Israel and the Palestinians closer to a political accommodation…畫面突然中斷，最後只收到ppP2的尖叫聲……
屏幕8
台灣
P9跟隨女友的家人回鄉探親，沿途拍下一切……畫面十分不穩定，聲帶傳出女友母親的聲音：「那是我媽移民印尼用過的行李箱，拿回香港有甚麼用？又重又笨，現在沒有人會……」畫面突然中斷，彈出「無法顯示網頁」……
屏幕9
pp4的工作間
pp4即時自拍的畫面：只見他的眼睛迂迴在一個一個屏幕間不斷轉移、跳躍。緊捉著滑鼠的手指沒分秒鬆懈，身體卻似殭屍般，僵化在椅背上……
【房間已全部淹水，水位已升至近兩呎高；pp4沒理會，只想修復網頁……
【七部屏幕同時斷線，彈出「無法顯示網頁」……
【pp4將至立刻填上即時自拍的畫面……
【最後七個屏幕分別「解剖」著pp4的狀態，只有屏幕3和4仍傳出原來的網站畫面：前者不斷放大身體管道的探索，後者流連狩獵於垃圾池裡的「一景一物」……
【房間照明突然熄滅……
【pp4繼續給屏幕影像作最後救亡……
【九個屏幕變成一幅pp4的特寫拼圖，後給水全然淹沒……
【九個屏幕在水中跳出pp4即時在鍵盤打出的粗黑大字：
「2007家譜新編《望鄉》之＜家變＞：中國大佬文化湊合美國蠻荒西部子彈在對準特別行政區殖民流感病毒帶菌者前給每人一個法吻後送上一條塗滿印度咖哩的德國香腸才玩意大利式俄羅斯輪盤不幸生還者奉送日韓混式剖腹三部曲全套八折……歡迎加入全球歸化大經濟體系家族成為新資本主義獨裁政制成員國信用卡簽帳會員！」
沒有留言:
發佈留言